DHO Case

DHuO

Product design on a B2B platform for APIs and integration — two years collaborating on the evolution of an enterprise product.

  • Product B2B · API Management / iPaaS
  • Role Product Designer (collaboration with the Principal PD)
  • Timeline ~2 years
  • Stack Figma · Design System · Discovery
  • Context Engineering / DHuO

2 years in the ecosystem · co-creation of the Sphere DS · cross-functional proof

DHOThe system

People, product, and language.

  1. People
    • engineering
    • architecture
    • operations

    Decision: design from the real tasks

  2. Product
    • API management
    • integration
    • AI

    Decision: consistency across modules

  3. Sphere
    • foundations
    • components
    • alignment with engineering

    Decision: a shared language

Different technical personas in the same multi-module product. The design system is the layer that keeps it coherent.

Context

DHuO is a platform for API management, integration, and AI (Engineering), used in complex enterprise operations. The interface has to serve technical depth and lower-code operation in the same experience.

Problem

Different personas (engineering, architecture, operations) share the same product. Consistency across modules and clarity of flow are product problems, not only UI problems.

My role

Product Designer for about two years, supporting the Principal Product Designer (Luca Di Monte): interviews, prototyping, UX for technical audiences, and co-creation of the Sphere design system.

Decisions

Inconsistency across modules → invest in Sphere (foundations, components, alignment with engineering). A developer persona is not a generic user → design from the real vocabulary and the real tasks.

Solution & artifacts

Screens and project details.

Technical UX + a design system at scale

The solution at DHuO was not "more screens". It was reducing ambiguity between technical personas, modules, and engineering — with discovery, prototyping, and the co-creation of Sphere.

  • Flows and interfaces aligned with the vocabulary of the people who operate APIs and integration.
  • Sphere as a shared language across products in the ecosystem.
  • Collaboration with the Principal PD — without rewriting the lead's story.
Sphere design system / DHuO
Visual anchor of the ecosystem.

What we discarded

Do not claim the "Principal PD / from scratch / 5 years" narrative — that story belongs to the lead. The honest case is a deep collaboration: discovery, UX for technical personas, and a design system at scale.

Impact

Qualitative evidence from peers (Lead PD, Architect, PM/SE): a design system in collaboration, translation of complex requirements into interface, interviews, and a technical persona.

What I learned

In a technical B2B product, good design reduces ambiguity between systems, people, and decisions — more than it "invents screens".

Related

RRContact

Let's talk.

Tell me the context — the message comes straight to me.

What should we talk about?

Context, the problem, and a timeline, if you have one.

Prefer email? contato@romulo.art.br